首頁

親愛的朋友們,

我們是東京大學大學院新領域創成研究科可持續發展科學專業(GPSS)的在校學生。 2011年3月11日,東日本地區遭遇了嚴重的地震及海嘯。在艱辛的災後重建過程中,日本收到了來自世界各地的祝福和支援,我們從心底感到萬分感激。

作為在校學生的我們,也希望盡一己之力幫助受災的人們早日重建家園。通過若干次的現地走訪調查,我們決定建立“美味三陸支援團” 這個網站(注:三陸地區是日本東北部地區青森縣、岩手縣、宮城縣的統稱,也正是本次地震和海嘯中受災較為嚴重的地區),對受災較嚴重的岩手縣沿岸部地區的受災的食品業中小企業進行跟踪採訪和關注,持續的記錄和報導他們災後重建復興的故事。

我們希望能夠籍此向更多的朋友們展示他們的決心和努力;也想藉由這個網站搭建起信息溝通的橋樑,向中國朋友們介紹那些令我們引以為豪的日本東北海產美食的同時,對你們所給予日本災區的支持與鼓勵表達由衷的感謝。

2011.11.16 "美味三陸支援團" 项目组成員

企業復興之路
------更新日誌------

2012/03/16 web page更新!
2011/11/16 赤武造酒已更新!
2011/11/16 網站發佈!

關於 "美味三陸支援團" 網站
3•11東日本大地震之後,許多當地企業遭受嚴重損失。“美味三陸支援團”網站講述的是它們受災、重建和復興的故事。然而,現在復興之路才剛開始,至少需要花費兩到三年的時間,雖然進展緩慢,但他們定會一直努力下去。你們的鼓勵和支持將會成為他們不斷前進的最大動力。
請説明我們傳遞和分享資訊!!
如果您有想說的話,請在各個企業的頁面或者 "留言板"上留言,我們會將您的話語傳達給他們!